about romina

ESP

(Uruguay, 1990). Artista plástica e ilustradora. Desde temprana edad se encuentra interesada en el dibujo y la pintura, disciplinas que logra estudiar profesionalmente en la Escuela Nacional de Bellas Artes y en la Escuela de Artes y Artesanías Dr.Pedro Figari.
Cree firmemente en la capacidad del arte para comunicarse con los demás, superando diferencias y protocolos sociales, estableciendo un vínculo profundo con el espectador. Son imágenes de mujeres, plantas y animales que aluden a un simbolismo personal. Estos personajes comunican sentimientos de vulnerabilidad frente al mundo exterior y la compleja relación que existe con uno mismo y los demás.
Estéticamente, se ha inspirado en las corrientes del romanticismo, el art nouveau y el simbolismo, teniendo como referentes principales a Egon Schiele, Klimt y Mucha. Sus técnicas preferidas son las acuarela, la tinta china y el óleo.
A partir del 2014, ha tenido exposiciones individuales y colectivas en su ciudad natal, Montevideo. A su vez, ha participado en distintas ferias de arte independiente como Mercado de Papel (2018-2020) y Artist Alley (2019). En el 2020 trabajo ilustrando el libro infantil-juvenil Chucho, la leyenda del perro que nunca se rasco escrito por Matías Castro y publicado por Editorial Planeta.

ENG

(Uruguay, 1990). Fine artist and illustrator. From a tender age she was interested in drawing and painting, disciplines she studied professionally at the National School of Fine Arts and the School of Arts & Crafts, Dr. Pedro Figari.
She is a deep believer in the power of art to communicate with others beyond social differences and protocols, interacting directly with the beholder . Her personal imagery translates in a world of eerie women, plants and animals. This characters portray feelings of vulnerability to the outside world, and the complex relationships we have with ourselves and others.
Being deeply inspired by art nouveau and symbolism, she is very keen on artist like Mucha, Egon Schiele and Klimt. Her tools of trade are watercolors, ink and oils.
Since 2014, she has had solo and collective exhibitions in her home city, Montevideo. Plus, she has also participated in independent art fairs such as Mercado de Papel (2018-2019) and Artist Alley (2019). In 2020 she worked illustrating the children’s book Chucho y la leyenda del perro que nunca se rascó , written by Matías Castro and published by Planeta Editorial.